I'd personally use 'on' because a weekend is two days (or maybe more). 'At' is a lot more distinct, for a scaled-down place or shorter time, whereas on/in are utilized for for a longer time durations or bigger spaces. "Let's consume at an Italian restaurant at 9pm" towards "Let's eat in downtown on Friday".There is also some suggestion the expressi